disappointed that the German closed caption translation of We Are Charlie Kirk is literal rather than poetic